La 5e édition de la biennale de Marrakech souligne le positionnement historique et actuel de Marrakech comme un Carrefour artistique et culturel, haut lieu du pluralisme et de la diversité culturelle. Elle aspire à réunir autour de la question des artistes nationaux et internationaux issus de quatre disciplines : Arts visuels, cinéma, littérature et arts vivants. Forêt III étant une installation interactive prenant tout son sens lorsqu'habitée, elle faisait donc partie de la section des arts vivants à la Biennale. En collaboration avec l'artiste marocain M'barek Bouchichi, une trame sonore fut produite et installée sous les bancs intérieurs. Cette trame sonore était composée des bruits ambiants de la vieille ville qui contrastaient avec l'omniprésence des bruits de voitures à la gare de train où était installée Forêt III.